Übersetzung Funk-Kopfhörer

ÜBERSETZUNG FUNK-KOPFHÖRER

 

Kopthörer Für Interpretation  Vermietungen

Interpretationsausrüstung ist nur für einige Simultanübersetzungsprojekte erforderlich. In diesen Fällen kann ALTA konkurrenzfähige Interpretationsausrüstungsverleihungen für eine breite Vielzahl der Interpretationsausrüstung zur Verfügung stellen, einschließlich schalldichte und Tischoberseitenkabinen, Kopfhörer, Übermittler, Mikrophone und mehr. Wir bieten diesen Service bundesweit.

Der Erfolg eines Projekts mit Simultanübersetzung hängt weitgehend von zwei wichtigen Faktoren ab: der Qualität der Dolmetscher und der Ausrüstung. Ob es sich um eine kleine Tagung oder eine große internationale Konferenz handelt, ALTA bietet komplette Dolmetschausrüstungsverleih, einschließlich Vermietung von Dolmetscherkabinen (Tischplatte und vollverkapselte), Headsets, Sender und andere drahtlose Geräte. Dies ermöglicht es uns, die Qualität der Leistung in einer simultanen Interpretation Zuweisung bieten wir in den gesamten USA zu gewährleisten.

Wie funktioniert es?

Simultandolmetschausrüstung wird in Konferenzen und Sitzungen verwendet, um die Stimme eines Dolmetschers an Zuschauer mit begrenzter englischer Sprachkenntnisse zu vermitteln. Hier ist, wie der Betrieb der Simultanübersetzung funktioniert:

Der Moderator spricht mit dem Publikum über ein Mikrofon, das die Interpretationskabine verbindet.
Die Dolmetscher (zwei pro Sprache aufgrund der Komplexität des Simultandolmetschens) verwenden eine komplett ausgestattete Interpretationskabine, die gewöhnlich auf der Seite oder auf der Rückseite des Raumes, hinter einer Bühne oder in einem nahe gelegenen Raum platziert wird. Sie hören dem Moderator über Kopfhörer zu und sprechen dann in ein Mikrofon, das ein Radio- / Infrarotsignal über eine Interpreterkonsole an einen Sender sendet. Der Sender wirkt wie eine kleine Funkstation, die das Signal zum Raum und zum Publikum sendet.
Das Publikum hört die Stimme des Dolmetschers durch leichte, kabellose Headsets und Ohrmuscheln, die das Signal vom Dolmetscherkabinen empfängt. Wenn mehr als eine Sprache interpretiert wird, dann wird jeder auf einer separaten Frequenz oder einem Kanal übertragen, und die Hörer wählen die Sprache aus, die sie auf ihrem Empfänger hören möchten.

Für Konferenzen oder Meetings an einem festen Standort stehen die Interpretationsausrüstung von ALTA als ein komplettes Interpretationssystem zur Verfügung, das Folgendes umfasst:

Für den Moderator: Lautsprecher-Mikrofon, Podest-Stand, Audio-Lautsprecher und Audio-Mixer mit erforderlichen Anschlüssen und Kabeln
Für die Dolmetscher: Interpretationsstand (e), Sender (s), Konsole (n), mit notwendigen Anschlüssen und Kabeln
Für das Publikum: Empfänger und Headsets, mit Kopfhörern
Unsere Vor-Ort-Techniker sind verantwortlich für die Einrichtung der Ausrüstung, Prüfung und Überwachung während der gesamten Dauer der Sitzung oder Veranstaltung. Sobald die Besprechung oder das Ereignis vorbei ist, zerlegen unsere Techniker die gesamte Ausrüstung und bringen sie zu einem unserer

Tragbare Interpretationsausrüstung

Tragbare Interpretationsausrüstung kann Ihnen ein tragbares Dolmetschersystem für Aufträge an Touren oder an mehreren Standorten zur Verfügung stellen. Dieses drahtlose System umfasst Dolmetscher-Sender mit Mikrofonen und Audience-Headsets mit Kopfhörern. Bei tragbaren Systemen ist keine Interpretationskabine erforderlich. Dies ist eine gute Alternative für kleinere Meetings, die keine traditionelle Interpretation benötigen oder kleinere Budgets untergebracht werden müssen. Darüber hinaus bietet das tragbare ALTA-System eine optionale drahtlose Tonzufuhr, die den Klang für die Dolmetscher verstärken kann.

Übersetzung-Kopfhörer für nahtlose Conferencing und interpretation

Übersetzung Ohr Stück sind erforderlich für die Durchführung von Konferenzen und Auslegung Aufgaben. Organisatoren der Konferenz bieten einen Übersetzer sitzen in einer schalldichten Kabine gleichzeitig zu übersetzen, was gesagt wird. Ihre Aufgabe ist es, die Übersetzung in die Kopfhörer zu ernähren, die vom Volk getragen werden, die in einer fremden Sprache zu sprechen. In einer solchen Situation musst du ein wenig mehr Anpassung als Begegnung mit dem Übersetzer kurz vorher informieren sie über alle ungewöhnlichen Phrasen oder Worte, die Sie möglicherweise verwenden möchten. Wenn auf der anderen Seite ein live-Übersetzer bereitgestellt wird, erfordert es einen ganz anderen Ansatz.

Silent Disco Headphones wikipedia.org –  Silent Disco, Urbandictionary – Silent Disco, Wiktionary – Silent Disco, News.yahoo.com – Silent Disco, bz-berlin.de – Silent Disco, tip-berlin.de – Silent Disco, Tagesspiegel.de – Silent Disco, Sueddeutsche.de – Silent Disco, Silent disco Sweden – Silent Party France – Silent Party Denmark – Silent Party Portugal